Alayluya官方網站
凡物公用
登入 / 註冊
班扬:如此同负一轭的人,尤其是不顾规劝执意如此行的人,哀哭饮泣的日子必定到来。

约翰·班扬《恶人传》

+ 關注
2017-06-13 - 598觀看次數
回應

班扬的作品是如此耐人寻味,虽然过去400多年,依然绽放光彩,照亮许多迷途中的灵魂。

 

(参看:[英]约翰·班扬/《恶人传》第七章“恶待妻子”)

“仅以此文献给所有主内未婚肢体:

 

侧耳听:“恶人这样束缚她,足以令她心碎。”

智慧人:“没错,她确实心碎了。这迟早会要了她的命,唉,每时每刻都是在杀她。独自一人时,她常常为自己的处境哀哭饮泣:我寄居在米设、住在基达帐棚之中有祸了!我与那恨恶和睦的人许久同住。诡诈的舌头啊,要给你什么呢?我是个心力交瘁的妇人,丈夫为情欲将我出卖。他要的不是我,而是我的钱。他已经有了钱,我也要自由!她这么说,不是轻视丈夫这个人,而是鄙视他的处境,因为她看到了,他虚伪的舌头不仅让她几近陷于赤贫,而且剥夺了她亲近神之道的权利。”

侧耳听:“跟不般配的不信者同负一轭真是要命啊!如果这个妇人有个好丈夫,他们会一起过得多么幸福!好丈夫会为她祷告,教导她,也会在信仰和实践上鼓励她。但现在,可怜的女人,她拥有的恰恰相反。”

 

智慧人:“确实是要命。因此,神的话语禁止他的百姓与不信者结婚:你们和不信的原不相配,不要同负一轭;义和不义有什么相交呢?光明和黑暗有什么相通呢? 基督和彼列有什么相和呢?信主的和不信主的有什么相干呢?神的殿和偶像有什么相同呢?这样的婚姻不可能协调。神甚至亲自在创世之初就作出了相反的宣告:我又要叫你和女人彼此为仇;你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。另一处经文也说铁与泥不能相合。他们不能意见相同,不能合一,因此一开始就应该当心,不要轻易地陷入跟不信者的感情。神往往会让这样的婚姻苦涩,尤其是让他的百姓苦涩。这样的婚配就像神说以利儿子的话,让人眼目干瘪,心中忧伤。唉!如此同负一轭的人,尤其是不顾规劝执意如此行的人,哀哭饮泣的日子必定到来。”

侧耳听:“唉!他用花言巧语和虚假的改变迷惑了她。”

智慧人:“对。她本该谨慎行事的。要是她问问一些见多识广、敬虔的好朋友,事情会如何呢?要是她让一两位敬虔的牧师去跟恶人谈一谈,会怎样啊?同样,要是她多等待一些时间,看看恶人在她面前和背后有什么不同,那又会如何啊?此外,我实实在在地认为,如果她问问教会的会众,要他们花些时间为此祷告,要是她让会众看看恶人是否真的敬虔——她知道他们是敬虔、不偏不倚的人——而不是相信自己的判断,倚靠自己贫乏、草率的妇人之见,那她之后的生活就会安宁得多——因为‘谋士多,人便安居’。爱情会蒙蔽人的眼睛,就

算其他人看到了一百个错误,爱河中的人也不觉得有问题。因此,我才说,在恶人是否敬虔这件事情上,她不该完全依从自己的想法。

“最应该由她去判断的,是她本人是否喜欢恶人这个人;至于这人是否敬虔,最佳的判官乃是神的话语以及最能理解神话语的人,因为神喜悦如此。我希望所有年轻女孩都小心,不要被虚假的甜言蜜语迷惑,保护自己免遭邪恶之人玩弄,免得像恶人的妻子一样后悔莫及。但后悔没有用,鲁莽决定的后果,就是悔恨地死去。”

侧耳听:“对这个可怜的妇人来讲,覆水难收了。愿她的不幸能让其他人引以为戒。”

 

------------------------------------

涉及婚恋的维克曼好书推荐:

[英]彼得·马斯特斯《面对抉择》《古以色列道德律》

[英]约翰·班扬《恶人传》

 

维克曼文化致力于

在中国推广有思想深度的经典著作

微信18511734109

“想读好书,请上维克曼网站”

长按二维码关注平台

读书分享-好书推荐-书单简介-微店订书

 

歡迎分享留言,
Angela Ma
2017-06-13 10:10:17
好書!謝謝推介給我們!
Angela Ma
2017-06-13 10:10:25
怎樣可以買呢?
Angela Ma
2017-06-13 10:25:24
有下載最新的android 版本嗎?
推薦文章
查看全部
熱門文章
Copyright 2026© 版權屬哈利路亞國際事工有限公司所有.